#釜山 #釜山東區 #釜山鎮站 #草梁站 #日式傳統家屋茶室 #文化共感水晶 #舊名是貞蘭閣 #日本榻榻米 #釜山日式傳統家屋推薦 #釜山散步行程 #不一樣的釜山 #私房景點 #釜山私房茶室推薦 #釜山文化古蹟 #IU MV拍攝地 #부산 #동구 #부산지역 #초량역 #문화공감수정 #정란각 #수정동일본식가옥 #문화유적

/tmp/phpcNqiWz

在韓國旅行,多年來我只愛韓國傳統文化及飲食,對於外來或西洋事物幾乎不感興趣(尤其食物)。但釜山東區的這座日式傳統家屋茶室 - 文化共感 水晶(문화공감 수정)卻讓我想來看看~

ps. 釜山東區,是指釜山站、草梁站、釜山鎮站、佐川站、部份凡一站這一帶。也是這次旅行中,我在釜山的主要活動範圍(太誇張了,在釜山一星期居然連東區都走不完@@)。

 營業時間:09:00 - 18:00 / 春節、中秋節當日休 / wifi(密碼)

 

02.jpg

早上剛去東港聖堂(동항성당)爬上爬下的欣賞耶穌像,喜歡坐公車所以選擇從附近坐公車過來(文末有地圖)。位在轉角的水晶(수정)很好認,要不是知道它現在已改建為茶室,我會默默的走過,甚至不會來這附近。

ps. 為了找各角度的耶穌像,我往上走去了牛岩洞都市林(우암동도시숲)、繞了一大圈再穿過牛岩路(우암로)旁的小巷洞內市場,雖然山坡路有點累,但,過癮!(文。待)

 

04.jpg

下了公車走來,恰巧遇到穿紅衣的姨母正走進水晶(수정),我也來準備入內。

 

06.jpg

才剛步上階梯沒多久,先被說明牌吸走(可惜只有英韓文),貞蘭閣(정란각)是舊名,現在已改名為文化共感 水晶(문화공감 수정),這裡是1943年建造、2007年登錄為第330號的文化財。是古蹟!

 

08.jpg

有種即將進入大戶人家的小心感~

 

10.jpg

其實我也喜歡日式房屋建物(只是走不出韓國),日式家屋大門總給我一股很寧靜的氛圍,享受。

 

11.jpg

不先急著入內,我往右邊有個庭園指標走走,原本有兩三個姨母坐在這裡聊天,見我走來,沒多久就一哄而散,我也沒多加理會。抬頭望向天空,古蹟加藍天,是我眼底最愛的顏色。

 

13.jpg

走到庭園後方,有個小花圃,現在是11月下旬、是秋菊的季節,與美麗的藍天為沉寂的歲月點上了繽紛。

 

15.jpg

沿著家屋走著,秋天的太陽很暖和,陽光照射下更顯平靜。轉回正門入口,為何大門緊閉?

 

17.jpg

才不是呢,大叔見我前來,輕輕為我推開木門,指引我先脫鞋(入口左手邊),室內都是木質地板及榻榻米,走來不禁輕巧了起來。在入口右手邊有臺點餐機,螢幕上的細節都還來不及看清,大叔已熱情的準備為我點餐,忽然見上매실차(梅實茶,即梅子茶),問大叔有熱飲嗎?大叔開心的回答有,快速的幫我完成點餐,但到這個時候我還是不知道其它品項....

又!again!現場我又刷卡失敗!好啦,9月和11月旅行中刷卡失敗的次數已經讓我不再緊張兮兮的習以為常(還好帶2張、又還好都是韓方店家的問題),我問大叔是不是只能刷韓國卡?得到的答案:是的。所以國外觀光客請付現吧。因為刷卡失敗,所以跟大叔小聊一會,大叔引導我到隔壁(廚房外)等出餐(照片右下)、然後大喊「中國」,他真的講中文,出餐區裡其中一位姨母開始講中文,是簡單的中文單字,我問她是不是中國人,她說她的兒子在청도(青島)所以她會說一點點,還正準備翻手機給我看,不過被其它話題叉開導致我最後沒有看到她想給我看的內容。

我們三人聊起中國和臺灣是不一樣的國家、發音也不同,雖然只聊了幾句,但我覺得過程很有趣。

 

19.jpg

大叔可能看我呆呆外國臉,全程包含付現金都幫我按螢幕,實在感謝!menu只有在牆上掛了這一張(照片右方),我是點完餐才發現它的存在。原來這裡只有花茶類、氣泡飲(即汽水)和美式咖啡,飲品價位落在4,000~6,000w之間,下方還強調說這裡使用的都是友善環境的100%有機花茶。

menu翻譯如下:

* menu分隔線左方(따뜻한 꽃차 熱花茶 / 各5,000w)

  1. 매화꽃차 梅花茶 / 목련꽃차 木蓮花茶

  2. 장미꽃차 玫瑰茶 / 메리골드차 金盞花茶(即Marigold / 금잔화)

  3. 맨드라미차 雞冠花茶 / 당아욱꽃차 錦葵花茶(聽說對支氣管很好)

  4. 국화꽃차 菊花茶

* menu分隔線右方

  1. 시원한 꽃에이드 冰花茶汽水 / 各6,000w

    (1) 장미꽃 에이드 玫瑰花汽水 / 당아욱꽃 에이드 錦葵花汽水

    (2) 메리골드꽃 에이드 金盞花汽水 / 생강나무꽃 에이드 (實在難翻,一種黃色的花,不是生薑樹)

  2. 기타 음료 其他飲料 / 各4,000w

    (1) 따뜻한.시원한 아메리카노 冷熱美式咖啡

    (2) 수제 매실차 手作梅實茶 <- 我點這個!

    (3) 수제 대추차 手作紅棗茶

    (4) 복숭아 아시스티 水蜜桃冰茶

  3. 디저트 甜點 / 3,000w

    수제 웰빙쿠키 手作餅乾 <- 飲品有附贈,我又加點這個!很不錯!

 

39.jpg

跟姨母們聊幾句的時間就拿到我點的매실차(梅實茶),她們指引我往二樓的樓梯,說一定要上二樓看看,頻頻說「漂亮」,真的很熱情!我身上依舊是後背包、單眼和腳架,小心翼翼的端餐走上二樓,果真另有天堂呢。

 

40.jpg

剛剛在東港聖堂(동항성당)爬山還好沒涉水,有點累人,坐著喝口茶先。

正巧遇上陽光從窗櫺透進來,好美!美得令人不知不覺恍神了.....美景,有時就在不經意的瞬間,真想讓這美麗凍結!這也是我最喜歡日式建物透過窗櫺欣賞專屬它獨特風貌的理由。

這裡的매실차(梅實茶)很樸實,不如韓屋茶屋般有美麗吸睛的擺盤、也沒有過多添加,簡單,咬下附贈的手工餅,哇,不吃零食餅乾的我,為之驚豔!咬下第一口一邊懷疑著我自豪的味覺,滿腦的問號吃完完整的一塊,真的沒有誇張,立馬下樓找大叔,問他有沒有賣附贈的餅乾,後來我才發現menu上有寫,結果買了一包,是手工做的,領餐時跟姨母說好好吃,她開心極了,還強調沒有含糖。但我吃起來應該是有含糖!(我也幾乎不吃甜食,但在韓國旅行時有時會破例,連朋友們都驚訝「M,居然會點甜點?!」)

我默默的一個人現場吃完一整包,配上熱熱的매실차(梅實茶),幸福!但,好飽,哈。

ps. 後來旁邊來了三個韓國女生,她們各自點上不同顏色的熱花茶,看起來繽紛多了。

 

41.jpg

吃了一塊(我覺得的)太好吃的餅乾,立馬起身來走走。

 

42.jpg

我自己選的位子是一上二樓的小包廂空間,沒有太多的裝飾品、看見的是木製裝潢散發的歷史味道。照片右上有白色簾子的是洗手間,也是如此典雅。

 

43.jpg

走出小包廂、腳上踩著溫暖陽光,像似走進歲月的漩渦。

 

45.jpg

前方有個小茶几,利用了轉角小空間隨意擺上的不知名植物,帶來畫龍點睛之意。我特別喜歡這個空間上方的斜角屋頂(照片右方可以看得更清楚),好美!

 

47.jpg

每個角落都隱藏著小巧思,我來到一個大包廂空間,因有其他客人,沒有多做停留,把寧靜也留給其他人。

 

49.jpg

來去窗邊瞧瞧,看看會展現何種喜歡的窗櫺風景。

 

51.jpg

透過窗櫺的眼下風光,對我來說永遠都是最美的瞬間。11月下旬的釜山,今年卻仍看到尚未換衣的楓葉、交織著早已換上美麗的楓紅,也有說不出的美~

 

53.jpg

隨意繞繞,很是寧靜。

 

55.jpg

一樓冒似也有其他包廂空間,也隨意繞了一下,已有其他客人到訪所以不多停留。

 

56.jpg

我走到入口處,剛剛入內時,這個第一眼見上的平臺,原來是相關產品展示櫃,隨意看了看,多款手繪明信片、馬克杯、鏡子、磁鐵、鉛筆組,任君挑選。猜猜我選了什麼~

 

/tmp/phpnvmjMp  

不變的,永遠是當下的感動。

來到這裡,當然要選擇這裡的代表,文化共感 水晶(문화공감 수정)的大門,明信片一張 / 500w。

 

 

米奈有話說:

文化共感 水晶(문화공감 수정),聽說是多部MV和電影的拍攝地,但對我來說並不是因此成為追求的目標。旅行,就是走出屬於自己的路。

人情味,是讓我越來越著迷於韓國的原因之一。再次應證韓文一哥說過,只要跟韓國人(用韓文)聊上幾句,韓國人都會很開心!而我得到的反饋都是正向回應,且常得到特別的照顧,我想,這就是累積愈來愈多屬於我專有的旅行滋味。

 

 

 2019 釜山17天日記:D14旅。釜山05- 東港聖堂的耶穌像、佐川站釜山浦開港街道、網漫伊巴古路、美景咖啡廳、東港聖堂夜拍

/tmp/phpePLESg

/tmp/phpKbHniZ  

 

 

 

交通方式:

/tmp/phpLfWwup/tmp/phpVRbG5u  

位在二個地鐵站中間,從釜山鎮站(부산진역)步行約10分鐘、草梁站(초량역)步行約12分鐘。

我從東港聖堂(동항성당)坐公車來,在地圖中BUS:134(號) 處下車。

 

 

FBhttps://www.facebook.com/minedrawing/

IGhttps://www.instagram.com/minhwi1109/ 

SShttps://submit.shutterstock.com/dashboard

PopDailyhttps://www.popdaily.com.tw/user/192776

 

    


    Mine Tsai 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()