攝影旅行在韓國 ★

我先自首，想吃想瘋了，美食+好友，期待了一天，所以照片........... 拍得不太好，也很少！就..... 勉強看看吧，因為實在太好吃了。(哇～　我又流口水！)

一大早就在臉書上問：到底哪裡有海鮮煎餅啊?! 我都還沒吃到，最好在明洞啦。

韓國姐姐馬上丟給我一個網址，雖然看得懂一些韓文，但是要我看落落長的韓文網站內容，我還真得很懶的從頭看到尾啦(明明就是有看沒有懂！)～

『 這裡是間老店，妳不容易找到，今天下班一起去吃吧。』韓國姐姐這樣說。

『 可是我今天有可能不在明洞耶....』我的內心實在太感動，躺在床上感動到快哭了，還要這樣口是心非的嘴硬。

『 沒關係，今天有可能提早下班，老闆說太熱了。』韓國老闆都這樣帥氣嗎？哈哈！

韓國姐姐真的提早下班了，而我因為回民宿拿腳架，讓姐姐等了許久，見面時買了ISAAC的키위쥬스(奇異果汁)請姐姐喝，想要用好喝的果汁彌補我的過錯～哈！(還好鮮花下跪還派不上用場～)

這是店門口，非常容易走過去忽略它的『명동따로집』。

店名寫在照片的最上排，分明是想欺負我們外國人，我看了好久才認出來，哈！

玻璃上寫著又大又紅的『소고기국밥』(牛肉湯飯)。阿珠媽們正忙著準備客人們點的餐點。

門口就有圖示表，可以研究一下想吃什麼。一甕一甕的就是傳說中的泡菜嗎？

好多讓人看了就流口水的實體模型，正閃亮亮發著光叫我們進去坐坐～！

(Nikon D80拍起來整個就是不一樣啊，其他是Nokia N900)

右邊在玻璃門上寫著藝術草書的是入口，看得出來寫什麼字嗎？又是草書體的『명동따로집』，我看了超久～～

推開玻璃門，我們準備上2樓。(3樓還有座位)

我們早到了(約晚上6：30左右)，後來一下子就客滿，幾乎都是韓國人，也有很多是剛下班就來吃穿著西裝的韓國人。

在牆壁上的菜單，所有菜單上沒有中文，要看得懂韓文才行。紅色框起來的是我們今天點的菜色。

不懂韓文的朋友們，跟著我們這樣點就對啦～！！！

我看到了낙지볶음(辣炒章魚)，下次想試試！(韓國的章魚是軟軟的，不像烏賊是脆脆的)

 我們的菜單。

桌上有二大罐的泡菜，愛吃多少自己夾。有부추무침(醃漬過的韭菜，不會辣，我好喜歡韭菜)。

부추指的是生的韭菜。

另一個是脆脆的깍두기(蘿蔔泡菜)，在韓國的餐廳裡很常見，幾乎每家都有，吃起來會噴汁。

先給一個空碗(右)。中間是放了生洋蔥的醬油，我猜還放了醋，沾起來酸酸甜甜的，好喜歡，吃煎餅類的店都會提供。最左邊像個小的空碟子。一個人三個。

中間是姐姐加點的막걸리(瑪格利酒)。

막걸리(瑪格利酒)叫장수(長壽)，跟台灣的長壽煙一點關係都沒有，絕對不是兄弟關係。

酒精濃度才6度，姐姐說時常很多人小看酒精濃度，再加上非常順口，所以很容易喝太快一下子就醉了～。

(照片焦距跑了，拍得真差。)

把酒倒到最右邊的空碗裡，因為馬格利酒是用米釀造，白白濁濁是正常的顏色。

乾杯～！

姐姐的好心提醒，讓我也多了一點顧慮，吃完要夜拍也不敢喝太多，不然愛喝酒的我怎麼會放過這麼順口的酒，姐姐也愛喝，我們二個居然沒把酒喝完！！！

哇～해물파전(海鮮煎餅)上菜了，比我們二個人的臉加起來還大，滿滿的海鮮，還有大把大把我最愛的蔥段，煎得香香脆脆，看了就流口水啦～在台灣可是找不到這種迷人口感，台灣蔥油餅大輸！

一個人要吃完可能會很撐，但我想挑戰外帶回家，配著酒+電視一個人喀完它。(我有一個人吃完一份twotwochicken的實力！)

好多好多的烏賊，我好愛！料快比麵皮還多。

『소고기국밥』(牛肉湯飯)，就是它。敢寫在大門口玻璃上大大紅字，想必也是店家自豪的必點食物，菜單上寫的是따로국밥。

湯裡有牛肉、蘿蔔、黃豆芽，不會辣。

我很不喜歡台灣的豆芽菜，以為韓國的黃豆芽跟台灣的口感一樣，所以一口都沒碰過，可是따로국밥裡的黃豆芽實在驚為天人，居然跟金針菇的口感好像～！從此愛上。

따로국밥湯頭實在太讚，好濃郁好好喝喔～～！姐姐說也是解酒湯（해장국），連解酒湯都那麼好喝，我寧願天天喝醉呢。(誰來幫我買解酒湯醒酒！！到底是想喝酒還是想喝湯？)

店家先上了一碗白飯，跟神仙雪濃湯的白飯一樣用鋁製碗加蓋裝著，好白好漂亮又好吃。韓國的白飯真的好好吃又好Q，我在台灣都吃不到，超想念。(我是超不喜歡吃白飯的)

剛開始因為不知道是白飯而好奇打開，還被姐姐糾正：「還有湯，湯來了才能開。」害我小緊張的趕快把蓋子蓋回去，以為犯了韓國當地的大忌。

相關文：《明洞站．完全不辣的韓國料理也可以很好吃的神仙雪濃湯신선설놓탕，吃了會變神仙嗎？》

又失焦～(氣！）

沒看錯，就是豬血。更正：它是牛血。

跟台灣豬血不一樣的地方，部開側面居然是『黑』色的，驚！

口感很差，澀澀的，沒有味道，不像台灣豬血咬下去可是會噴汁的呢～是地雷。

[2014.04.28.補] 謝謝韓國姐姐提供的資訊！聽說味道不一樣了。

因與房東糾紛，已搬家！現址改為忠武飯卷（충무김밥），沒錯，忠武飯卷（충무김밥）變成二間。

我外帶回家吃的（충무김밥）：【首爾．明洞站】宵夜好伙伴美食再一味 - 明洞忠武飯卷（충무김밥）

搬家後新址：서울시 중구 수표동 56-1 하나은행 건물（已不在！）

新招牌：명동따로국밥

* 2014.10.21.補：

乙支路3街站1號出口回轉，走1、2號中間大馬路，在하나은행和KEB銀行中間的小巷子彎進，在巷口就可以看到招牌『명동따로국밥』。

來源：Daum 3D map

交通方式：明洞8號出口（舊店）。

其實這裡超好找的，我就在對面的『化妝品商城21』買了朋友要的東西，所以當姐姐帶我走到店門口的時候，我狂笑！因為這裡我走了不知多少回(就知道我常在明洞鬼混)，就是沒看到它～

註：地圖寫錯了，『化妝品商城21』是橘色招牌，很顯眼，每次走過去幾乎都有超大型可愛人偶在店門口讓大家拍照。

（2014年8月旅行時）舊店遷了，『化妝品商城21』也沒有了。